Jako właściciel Buqez Villas często polecam moim gościom wycieczki, które nie znajdują się w każdym przewodniku. A Vrana to jedno z takich miejsc – niepozorne, a jednak niesamowicie ciekawe. Jeśli masz ochotę na krótką, dwugodzinną wyprawę, idealną również z dziećmi i zakończoną świetną kawą, to jest moja sprawdzona propozycja.

1. Zacznij przy Maškovića Han – brama do historii

Wycieczkę rozpocznij w Maškovića Han – wyjątkowym osmańskim karawanseraju, czyli miejscu odpoczynku dla pielgrzymów, kupców i żołnierzy wędrujących na długich trasach. Kiedyś był to luksusowy kompleks noclegowy z dziedzińcem, łaźniami i meczetem. Dziś pięknie odrestaurowany, pełni funkcję eleganckiego hotelu z wyśmienitą restauracją.

Zatrzymaj się przy samym obiekcie, przejdź obok głównego wejścia (po lewej stronie), a po około 50 metrach skręć w prawo – tam znajdziesz ruiny fortecy templariuszy.

2. Twierdza templariuszy – tajemnica królewskich insygniów

Na pierwszy rzut oka to tylko kilka starych murów. Ale uwierz – w XII wieku był to jeden z najważniejszych ośrodków duchowych i wojskowych w całej Dalmacji. Klasztor w Vranie należał najpierw do benedyktynów, potem do templariuszy, a nawet przechowywano tu królewskie insygnia koronacyjne Chorwacji.

Ruiny są ogólnodostępne – idealne na spacer, dziecięce przygody albo kilka klimatycznych zdjęć. Jest tu cicho, piękny widok i atmosfera, która przenosi cię 800 lat wstecz.

3. Pećina Spring – the spring, the prophetess, and medieval fun

Continue on foot along the same easy path for about 15 minutes to the Pećina Spring, also known as the Prophetess’s Source. A clean spring flows out of the cave, and local legend says a prophetess once sat here, offering answers to pilgrims’ questions.

The Romans tapped into the spring for their impressive aqueduct that supplied water to Zadar.

Just before the cave entrance, you’ll come across a wooden replica of medieval walls. These were built by the local municipality for festivals, but outside of those times, kids can play knights or just relax in the grass.

Inside the cave, there’s a memorial stone from 1871, commemorating the visit of Archduke Karl Stephan of Habsburg, then an eleven-year-old boy from the imperial family who ceremonially “reopened” the site.

4. A stylish finish: coffee and calm at Maškovića Han

Once you return, reward yourself with a well-earned break at the Maškovića Han restaurant. Located in the former mosque area, it has a truly special atmosphere – stone arches, shadows, and peace.

We had espresso, cappuccino, homemade ice cream, and sat under a huge tree in the courtyard – pure serenity.

Lunch is worth staying for too: Mediterranean and Oriental dishes, with options ranging from fish and lamb to vegetarian meals. And yes – everything tastes as good as it looks.

Summary – the ideal trip from Buqez

• Start/parking: at Maškovića Han
• Route: Han – fortress – spring – back
• Distance: about 2 km
• Time: 2 hours including coffee
• Great for: kids, strollers, seniors
• Experience: history, nature, great food

Jakub’s extra tip

If you’re still craving more, take a short detour – the Vransko Jezero nature reserve is just 5 minutes away by car. There you’ll find birdwatching towers, wooden boardwalks through reeds, and short educational trails for children. A perfect way to end the trip.

Vrana may not impress you at first glance. But stop for a moment, and you’ll discover one of the most fascinating places around. And those are the trips worth taking.

Jeśli kochasz spokój, morze i stylowe zakwaterowanie, mamy dla Ciebie świetną wiadomość! Nasza rodzina Buqez powiększyła się o trzy piękne wille – Villa Aria (V8), Villa Monika (V9) oraz Amara Vita (V10) – zlokalizowane zaledwie kilka kroków od głównego resortu, w nowym kompleksie VITA. A co najlepsze – oferujemy teraz 20% zniżki na pobyty w tych willach!

Tylko 100 metrów od BUQEZ, ale jakby w innym świecie

Resort VITA znajduje się tylko 100 metrów od Buqez, ale daje zupełnie inne wrażenie – więcej ciszy, więcej natury, bezpośredni widok na turkusowe morze. Idealne miejsce dla tych, którzy cenią prywatność i wyjątkowy klimat.

Poznaj nasze nowe wille:

Villa Aria (V8)

Nowoczesny styl, dwie sypialnie, duży taras z widokiem na morze i własne jacuzzi. Idealna na romantyczny pobyt lub poranki z kawą w dłoni.

Villa Monika (V9)

Świetna dla osób lubiących aktywny wypoczynek – jacuzzi, paddleboardy, grill. Dla rodzin i grup przyjaciół, którzy chcą łączyć relaks z przygodą.

Amara Vita (V10)

Nasza najnowsza perełka – elegancka, z panoramicznym widokiem na morze, pełna luksusowych detali. Dla tych, którzy szukają czegoś wyjątkowego.

20% zniżki – oferta limitowana

Aby zachęcić Was do pierwszej wizyty, oferujemy zniżkę 20% na wszystkie trzy wille. Wystarczy wpisać kod BUQEZVITA20 podczas rezerwacji.

Zarezerwuj swój kawałek raju

Zakochasz się w spokoju, widoku na morze, nowoczesnym komforcie i niepowtarzalnej atmosferze tego miejsca. Niezależnie od tego, czy odpoczywasz w jacuzzi pod gwiazdami, czy sączysz wino na tarasie – to będą wakacje, których nie zapomnisz.

Rezerwuj!

Jeśli szukasz jeszcze więcej spokoju, prywatności i głębokiego relaksu — mamy dla Ciebie nowość, która zamieni Twój urlop w Chorwacji w prawdziwy wellness.

Willa 54 od tego sezonu ma prywatne jacuzzi.

I to nie byle jakie jacuzzi.
To miejsce, gdzie zaczyna się wieczorny chill, a dzień kończy się widokiem, którego nie zapomnisz.

Co Cię czeka?
– Zachód słońca prosto z bąbelków
– Nieskrępowany widok na morze w ciągu dnia
– A nocą? Cisza, ciemność i gwiazdy nad głową

To właśnie ten moment, kiedy dzieci już śpią, kieliszek wina jest pod ręką, morze delikatnie szumi… i Ty w końcu zwalniasz.

Willa 54 to nadal jedna z najczęściej wybieranych.
Ma prywatne miejsce parkingowe tuż obok, dużą tarasę i pełną prywatność. A teraz także jacuzzi – czyli jeszcze jeden powód, by się w niej zakochać.

Na ten sezon zostało jeszcze kilka wolnych terminów — ale szybko znikają!

Sprawdź dostępność Willi 54 tutaj.

Uwaga – chętnych na relaks pod gwiazdami jest więcej niż miejsc. Lepiej nie czekać z rezerwacją!

Zacznij wakacje wcześniej – i taniej.
Wybrane wille teraz z rabatem 15% przy użyciu kodu LASTMINUTE15.

Podczas gdy inni nadal siedzą w biurze, Ty możesz już relaksować się na tarasie z widokiem na morze.
W Vanellus Villas zostały ostatnie wolne terminy na czerwiec – i wyjątkowa okazja, która się nie powtórzy: 15% zniżki na pobyty last minute z kodem LASTMINUTE15.

A najlepsze?
Jutro możesz zacząć pakować walizki. A pojutrze już dryfować na paddleboardzie po morzu.
Bez hałasu. Bez powiadomień. Tylko Ty, cisza i pierwsze wspomnienia z lata.

☀️ Dlaczego właśnie teraz?

• Średnia temperatura w Drage w czerwcu to przyjemne 26°C
• Morze ma idealne 22°C – w sam raz na pierwsze kąpiele lub paddleboard
• Resort jest jeszcze pusty – więcej spokoju, prywatności i miejsca dla Twojej rodziny
• No i ten rabat – 15% taniej!

Oto wille, które możesz zarezerwować ze zniżką już dziś:

📍 Willa 54 – teraz z jacuzzi!
→ Wieczory pod gwiazdami i poranki z widokiem na morze
Dostępne terminy: 1–16 czerwca lub 21–29 czerwca
Idealne tuż po zakończeniu roku szkolnego!

📍 Willa 80 – tuż przy plaży
→ Dla tych, którzy chcą pić poranną kawę z widokiem na fale
Dostępne terminy: 25 maja – 7 czerwca
Ostatnie wolne dni na lato!

📍 Willa 7 – najlepszy widok w całym resorcie
→ Dla tych, którzy chcą budzić się pod otwartym niebem
Dostępne terminy: 8–30 czerwca

📍 Willa 35 – morze dosłownie na wyciągnięcie ręki
Dostępne terminy: 25 maja – 8 czerwca i 19–29 czerwca
Bądź nad wodą szybciej niż inni!

Taka okazja się nie powtórzy – kliknij i zarezerwuj willę ze zniżką 15% już dziś. Wystarczy kod LASTMINUTE15.